An inlay/onlay is a restoration of metal, fired porcelain or polymer that is made to fit your tooth cavity which is then cemented into that cavity.
You could classify it somewhere between a normal tooth filling and a crown. They are known for their strength and durability and precise fit.